Van die jaren zeventig kreten om elkaar gedag te zeggen: pffffffff. Dat is geweest, en jammer genoeg niet vergeten. Maar een enkele keer denk ook ik: De ballen, hè?

Stel: je overvalt een Duits benzinestation, en wordt daarbij verrast door een politieagent die zijn pistool op je richt. Je laat je mes niet snel genoeg vallen, en krijgt om die reden een kogel in je bil. Grappen over biefstuk laten we er verder buiten, maar even serieus: heb je dan recht van klagen? Wat mij betreft niet.

Daar dacht die overvaller die nu voor de rechtbank €5000 schadevergoeding eist van de agent die hem neer schoot anders over. Zijn bil bleek niet voldoende houvast te bieden, zodat de kogel er doorheen schoot en op weg naar buiten een testikel raakte, die onherstelbaar bleek beschadigd. Dat vindt die man schandalig, en dat zal best.

Maar dat de Duitse rechter die deze zaak voor zag komen de beide partijen vijf weken de tijd gegeven heeft om over een schikking van €1500 na te denken vindt ik pas echt gestoord. Of die agent schoot ongerechtvaardigd: dan moet je strafvervolging instellen. Of hij schoot gerechtvaardigd: dan is het tegen die overvaller: De ballen, hè?

En denkelijk is deportatie naar het land van herkomst als aanvullende maatregel ook geen slecht plan. Want al staat het er niet met zoveel woorden, dit heeft er alles van weg dat we hier – zoals zo vaak – met een verongelijkte allochtoon te maken hebben, die niet wist dat Duitsers er geen genoegen in scheppen als hun tankstations beroofd worden. Of zoiets. Curieus genoeg is juist dit voorstel van deze Duitse rechter het sterkste bewijs voor de gedachte dat het om een allochtoon gaat. Dat blijkt altijd maar weer een reden voor compleet bespottelijke ideeën over genoegdoening voor zielige kwaadwillenden. Aanvullend nog: overvallen doet geen enkele autochtone crimineel meer, want het rendement is te laag. Bovendien ook: het gebruik van een mes voor een overval is geen logisch autochtone aanpak.

Eén bal weg? Pech. En als hij een van zijn ogen naar de verkeerde mensen dwalen laat, direct die andere bal er af knippen, en het land uitgooien die Pipo. Die Duitsers moeten hoogstnodig eens bij hun verstand komen. Met hun smartengeld voor tuig dat denkt dat elk bedrijfsrisico van staatswege verzekerd dient te zijn. Opgerot, en de ballen, hè?