De kogel is door de Russische kerk. Gisteravond kwam al het bericht dat Rusland zondag om Oekraïne de gasleveranties aan Duitsland zal staken.

Dat wordt maandag interessant om te zien welk blok de hardste economische klap zal krijgen van andermans sancties. Zoals ik eerder deze week al schreef, kan Duitsland het zich op dit moment totaal niet veroorloven zonder Russisch gas te komen te zitten. En – verrassing – het is juist Duitsland dat het eerste doelwit wordt, nu het land tevens weigert afgenomen gas in roebels af te rekenen (zoals de hele EU, behalve Bulgarije dat weigert).

ZeroHedge was er vroeg mee, maar zaterdagavond laat werd het nieuws ook door andere bronnen bevestigd.

After European nations imported the most gas from Russian sources yesterday in months, scrambling to stock up on supplies as Russian President Vladimir Putin’s deadline to either pay for gas in rubles (or be cut off) came and went, Russian gas giant Gazprom has officially halted all deliveries to Europe via the Yamal-Europe pipeline, a critical artery for European energy supplies.

De leveranties via de Yamal-Europe pipeline liepen eerder al bijna terug naar nul, maar ditmaal zou het een gevolg zijn van het besluit van de Russische regering alleen nog roebels als betaling te accepteren.

GAZPROM HAS STOPPED DELIVERIES OF RUSSIAN GAS TO GERMANY VIA YAMAL-EUROPE PIPELINE

— zerohedge (@zerohedge) April 2, 2022

Gazprom heeft geruststellend verklaard dat de gevraagde leveranties gewoon doorgaan, maar nu via de leidingen die door Oekraïne lopen.

Instead of flowing toward Germany and the EU, gas supplies on Friday and Saturday started flowing in the opposite direction, according to Gascade, the network operator.
In recent months, the EU has already boosted imports of LNG from the US…

Maar een verdubbeling van weinig zal niet veel zijn, en zeker niet genoeg:

Praktisch gesproken zitten die scheepsleveranties al aan hun top:

…and despite President Biden’s promise to bolster to exports to the EU (although he stipulated that not all of this additional capacity would come from the US), researchers at Goldman Sachs have already shown that US exports of LNG are already at capacity.

Maar erger is dat aankomende gasschepen zorgvuldig uitgekozen (Nederlandse? [1]) havens moeten aandoen om hun waren op het juiste adres te kunnen leveren:

Another problem for pipeline-dependent Europe: the continent presently doesn’t have the infrastructure to allow it to rapidly ramp up imports of LNG, which must be carefully processed and “regassified” before it can be distributed to utilities and other distributors of energy.

Behalve Duitsland is ook het UK een logisch doelwit van Rusland vanwege de oorlog in Oekraïne:

But it’s not just the Germans who must now make due without Russian gas supplies. British energy major Shell is being cut off from Russian supplies in response to the UK’s economic sanctions on Russia, said Dmitry Peskov, the press secretary of Russian President Vladimir Putin.

“London wants to be the leader of everything anti-Russian. It even wants to be ahead of Washington! That’s the cost!” Peskov outlined.

Maar zo ver is het nog niet:

So far, the UK is the only country to have imposed sanctions on Russia’s Gazprombank, through which payments for Russian natural gas are made. The measure effectively denies Britain the ability to pay for the commodity, and has forced Gazprom to walk away from the sales and trading arm. In accordance with Putin’s decree that Russian gas be paid for in rubles, Gazprom has set up foreign-currency accounts for customers where their currencies can be converted into rubles on the Moscow exchange.

Als Rusland vandaag inderdaad de gaskraan heeft afgesloten, heeft de EU een onplezierige keus te maken:

Now that Putin is turning up the pressure, the European nations have a difficult choice ahead: either they can play ball and demonstrate to the world that their efforts to wean themselves off of their dependence on Russian energy have been mostly in vain. Or they can face a “catastrophic” economic crisis as energy prices soar, leading to rationing, blackouts and other measures that will make the 1970s oil crisis in the US look like child’s play.

Gelukkig hebben we in Nederland nog kolencentrales.

---

1. Als voormalig leverancier aan vrijwel heel Europa zal Nederland beslist de infrastructuur bezitten aankomend gas te distribueren. In Groningen werd een paar jaar terug de grootste gasrotonde van Europa geopend.

---

Meer over Oekraïne en de gebeurtenissen in dat land leest u hier.

Meer over Rusland en haar politiek vindt u hier.