DE WERELD NU

Libië – Turkije voelt zich door Duitsland gediscrimineerd

Turkije 16

De botsing die het gevolg is van de inspectie door een Duits fregat van een vrachtschip uit Turkije op weg maar Libië heeft amusante kanten.

Een eerdere botsing tussen Frankrijk en Turkije met dezelfde inzet draaide deze zomer bijna uit op een zeeslag, en Turkije gromde er nog maanden lang over na. In het geval van het Duitse fregat waren echter geen Turkse oorlogsschepen in de buurt, maar klaarblijkelijk was een telefoontje van Ankara naar Berlijn voldoende om het schip verder ongeïnspecteerd door te laten varen naar Tripolis. De NOS meldt nu dat Duitsland deze confrontatie zeer serieus neemt:

Duitse militairen zijn gisteren per helikopter aan boord gegaan van een Turks vrachtschip om te controleren of het schip wapens voor Libië vervoerde. Turkije ging daar niet mee akkoord en stuurde de militairen die de controle uitvoerden weg. Duitsland neemt het incident “zeer serieus”, zei een woordvoerder van het Duitse ministerie van Buitenlandse Zaken in een persconferentie vandaag.

Turkije

Dat lijkt me dan weer overdreven. Als Duitsland het echt hoog had opgenomen was de inspectie doorgezet, en was het schip hoogstwaarschijnlijk opgebracht naar de dichtstbijzijnde haven. Want hoewel de NOS meldt dat er halverwege de inspectie nog niets was gevonden, is het alles overziende vrijwel ondenkbaar dat het schip géén wapens of andere contrabande vervoerde.

Overigens is dat EU-embargo inderdaad een grote klucht voor de bühne. Aangezien de Russische steun aan generaal Haftar vooral door de lucht plaatsvindt, en de EU alleen wat schepen voor de Libische kust laat dobberen. Turkije heeft wat dat betreft een punt, en aangezien Turkije de steun aan de regering in Tripolis vooral over het water verstuurt, is er inderdaad sprake van ongelijkheid, en een zekere ongelijke behandeling. Dat Egypte steun voor Haftar eenvoudig over land verstuurd, en dat Russische steun ook via de route van Egyptische havens kan komen maakt het zo mogelijk nog oneerlijker.

Maar de echte steen des aanstoots voor Turkije nu is dat de EU-schepen daadwerkelijk zijn gaan controleren. De furieuze reactie in Turkije werd heel grappig geformuleerd in de pers:

German frigate’s search of Turkish vessel resembles counterterror operation

Ja, wat anders? Maar Turkije voelde zich extra beledigd, want men gebruikte minder fluwelen handschoenen? Zoiets, inderdaad:

The same team from the EU-led Operation Irini had boarded a Panama-flagged vessel a week earlier and displayed a relatively gentle approach in comparison to their aggressive manner with the Turkish crew.

Als Turkije international law gaat citeren is het oppassen:

On Sunday, the German frigate, led by a Greek commander[2], unlawfully stopped the vessel Roseline A south of the Peloponnese peninsula and searched the vessel without receiving permission from Turkish authorities, violating international law.

Is die blokkade niet genoegzaam bekend? Daar niet tegen protesteren betekent instemmen, en dan kun je niet vreemd opkijken als het ook voor je eigen land blijkt te gelden.

Ietwat schizofreen is dan weer wel dat tegelijkertijd dezelfde krant toetert over de overwinning van Turkije in de Libische oorlog.

Foreign actors had significant involvement in the Libyan crisis and the latest round of the war to capture capital Tripoli, but Turkey emerged as the winner, and its tactics will likely set a precedent for others in the future, according to research by the Middle East Institute.

Hoe je kunt winnen zonder uitgebreide steun – die de VN al een aantal jaren probeert tegen te gaan – is mij een raadsel. In Berlijn mag men nu gaan puzzelen hoe dat met elkaar te rijmen is  zonder de relatief goede verhoudingen tussen beide landen te verstoren.


  1. Hoe de Franse steun aan Haftar wordt gecontroleerd dan wel over zee wordt vervoerd is me onbekend, maar Turkije zal het ongetwijfeld weten. En inderdaad, ook dat maakt de EU-blokkade een bizarre vertoning.
  2. Oei! Au!!!

Nieuws over Turkije (hier) onder Erdogan op Veren of Lood vindt u hier Over Libië leest u hier meer. De serie ‘Turkije en haar expansionisme van deze zomer’  vindt u hier.

16 reacties

  1. karton schreef:

    Niet meer inspecteren die boten, meteen , zónder waarschuwing , naar de kelder jagen middels een torpedo.

  2. BegrensEuropa! schreef:

    Er is geen sprake van “relatief goede verhoudingen tussen beide landen”, tenzij het begrip ‘relatief’ heel ver wordt opgerekt. We mogen er toch van uit gaan dat Duitsland het wapenembargo wil handhaven. Door dat niet te doen wordt dit conflict eindeloos gerekt. Dat is wat Erdogan natuurlijk wil. Hij weet ook wel dat Libie niet tot de Turkse invloedssfeer hoort ook al zou hij het er wat graag bij trekken. Internationale grenzen zeggen hem niets. Het is klassiek tribaal nomadengedrag. Onaanvaardbaar.

  3. Karina schreef:

    Verrassend.
    Eindelijk toont EU ruggengraat juist nu Trump vervangen gaat worden door Biden.
    Is dit het teken dat Turkije uit de NATO wordt gegooid?

  4. carthago schreef:

    Die erdogollem toch.Gebruikte Duitse leopardtanks zijn ook zo moeilijk door de lucht te vervoeren .

  5. Von schreef:

    Turkse “logica”; als dader jezelf als slachtoffer zien, typisch gedrag van deze lui. Invloed op dat land betekent invloed op de miljoenen Afrikaanse gelukszoekers die hun kans willen wagen naar Europa, kortom een ander chantermiddel van deze mini-sultan.

  6. Atilla Yavuz schreef:

    Zou Turkije voortaan ook zijn vrachtschepen moeten gaan begeleiden met oorlogsschepen om het misverstand over bepaalde VN resoluties aan de EU barbaren duidelijk te maken. Dat lijkt mij de oplossing om het buiten wettelijk handelen van de EU richting andere mogendheden voor te zijn.

  7. Gerrit Joost schreef:

    Boarding Teams zijn speciaal getrainde Mariniers om koopvaardijschepen op volle zee te boarden en lading en ladingpapieren te controleren (of piraten te overmeesteren). Bij een VN wapenembargo kunnen ze worden ingezet door controlerende eenheden. Dit is internationaal geregeld en Turkse schepen (Turkije) moet hieraan gewoon meewerken. Turkije mag hier niet mee wegkomen.

  8. Von schreef:

    @Atila Yavez, typisch Turk, het ligt altijd aan een ander. De Turken houden zich nooit aan de regels en gaan dan jammerklagen.

  9. F.v.Erp schreef:

    Vergeet niet dat Duitsland een grote wapenleverancier is…

  10. carthago schreef:

    @F.v.Erp.Zeer veel wapens en ( gebruikte) tanks .Maar ook systemen om zelf te produceren .

  11. Atilla Yavuz schreef:

    @Gerrit Joost.

    Hetgeen intl geregeld is voorts dat de controlerende partij schriftelijk om toestemming moet vragen aan in dit geval Turkije en pas na een verleende toestemming mag men gaan controleren.
    Dat aan die voorwaarde niet voldaan is door de EU wordt duidelijk omdat ze hun onwettelijke zoektocht na een halve dag inspecteren hebben moeten staken.

    Overigens, zoals Hannibal netjes vermeldt, de bevrachting door Frankrijk en Rusland wordt wel gedoogd. Laten ze daar eerst een acceptabele compromis voor vinden ipv dit schijnheilig gedoe richting Turkije.

  12. Gerrit Joost schreef:

    @ Atila – Als er een embargo is, dan mag ieder schip van welke nationaliteit dan ook worden gecontroleerd. De commandant van het fregat mag een schot voor de boeg geven als het te controleren schip niet wil stoppen. Ook mag het schip naar een haven worden opgebracht. En kan lossing en inspectie worden gevorderd. Inspectie kan dagen duren. Via de lucht gelden andere regels. Op zee geldt dit. Toestemming van een regering is niet nodig. Schepen varen onder verschillende vlaggen met lading van verschillende eigenaren, die op zee, tijdens de reis, ook nog verhandeld kunnen worden en zo in andere handen kunnen overgaan. De commandant van het Duitse fregat heeft kennelijk een spoed instructie gehad om het Turkse schip ongemoeid te laten. Vreemd. Heel vreemd. Hierdoor is het embargo een farce geworden. EU is een waardeloze “club”. NEXIT.

  13. Atila Yavuz schreef:

    @Gerrit Joost.

    Dit voorval doet mij opeens denken aan een jaren geleden ingevoerde noodwet mbt preventief fouilleren in Nederland. Dat de politie deze kans aangreep om met name moslimvrouwen onder de rok te gaan bekijken en betasten waar hun man of vrienden bij waren in winkelstraten was vernederend voor deze vrouwen.
    İn eigen land kan deze wet brutaal en vernederend op burgers en selectief discriminerend toegepast worden. Het wordt een ander verhaal indien je dezelfde brutaliteit buiten je jurisdictie wil toepassen en ongepast handelt.

    Maar goed, de VN erkende regering van Libië heeft Turkije uitgenodigd. İn betreffende situatie is een schriftelijke toestemming van de minister van buitenlandse zaken nodig alvorens men tot controle over kan gaan buiten het juridisch gebied van de EU. Dat juridisch gebied in zee door landen soms omstreden wordt ingevuld onlangs bijvoorbeeld door de UK, die een containership van Iran in beslag nam en vice-versa had ook tot een oorlog kunnen leiden.

    İndien enkele EU lidstaten geld uit bepaalde fondsen niet nodig zou hebben en meer ballen zou tonen barst de EU zo uit elkaar, op naar de Nexit.

  14. Turkse-Nederlander schreef:

    Dames en Heren,

    Niet huilen straks.

  15. Bennie schreef:

    Duvel naar je fascistenland, met je gedreig.

  16. Turkse-Nederlander schreef:

    @Bennie

    Typisch een antwoord van iemand die in een bubbel leeft.
    Top diarree journalistiek, lekker weer op de hoogte allemaal, netjes gedaan.

    Ik ga en sta waar ik wil, als u wilt dat ik weg ga dan adviseer is u een crowd-fund te starten.
    Voor 1.500.000€ (EURO’S dus geen Lira’s) ben ik bereid mijn paspoort in te leveren zonder mijn koffers te pakken per direct te vertrekken naar het paradijs.
    Als dat niet lukt of het er niet voor over heeft,kan ik u helaas niet serieus nemen.
    Dan twijfel ik ook hoe graag u mij hier weg wilt hebben.

    Voor de rest ben ik hier om mijn lachspieren te trainen, stelletje amateurs.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.