Schotland, een gebiedsdeel in het UK dat zelf zo hunkert naar wat meer erkenning, heeft de baarmoederlijk uitgedaagde medemens een financieel steuntje in de rug gegeven.

Eigenlijk – voor een aantal taalnazi’s de reactiekolommen bestormt – zal ik eerst bekennen; ik weet niet zeker of een baarmoederlijk uitgedaagde een man of een vrouw is. Oftewel: voor wie is het bezit of gebrek daaraan het meest een uitdaging?

In ieder geval: Schotland maakt ze gratis, de erbij horende parafernalia voor maandelijks gebruik.

Nu de Schotten daar niet meer op hoeven bezuinigen is de grote vraag welke delen van het UK zullen volgen? Opmerkelijk is ook dat men jarenlang de studentes voortrok. Waarom? Ik ben er werkelijk benieuwd naar. Het wetenschappelijk niveau van Schotland is er niet door gestegen voor zover mij bekend. Of dat de gelijkheidscultus harder toesloeg dan het experiment kon duren? Het is het soort vragen dat zich aan je opdringt. Relevant zijn ze niet; de antwoorden evenmin. Maar het lijken me geweldige weetjes voor een Kerstquiz.

Stuitend is dan wel weer hoe de NOS dat allemaal formuleert. Menstruatieproducten? Als Untertaalführer van FvD-huize duid ik dat toch echt anders dan enige dotjes poetskatoen. Producten ter leniging van de menstruatie lijkt me correcter en vooral beter gezegd. Want u weet: in geval van ongemakkelijke zaken wordt u geacht net te doen als of dingen normaal en niet vermeldenswaard zijn. In geval van normale en niet vermeldenswaardige allochtonen schrijft het moderne gebruik van de verplichte sociale etiquette overigens wèl voor net te doen alsof ze bijzonder en meer dan welkom zijn in ons land. Hoe verser, hoe nadrukkelijker dat wordt geacht plaats te vinden.

Tenzij het uw nieuwe buren zijn, dat spreekt vanzelf. Niemand is nu eenmaal gehouden tot het onmogelijke, hoewel kabinet Rutte4 daar best eens werk van zou kunnen gaan maken.

U bent alvast gewaarschuwd.